-
1 pinchpenny
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinchpenny
-
2 pinchpenny
1. [ʹpıntʃ͵penı] nскряга, жадюга2. [ʹpıntʃ͵penı] aскупой, прижимистый; ≅ за копейку удавится -
3 puerco
1. mpuerco espín (espino) — гребенчатый дикобраз4) прохвост, подлец2. adj1) грязный, нечистоплотный3)manos puercas разг. — руки загребущие••declarar ser el puerco Мекс. — признавать себя побеждённымno es puerco que da manteca Кол., П.-Р. ≈≈ за копейку удавитсяa cada puerco le llega (le viene) su San Martín погов. ≈≈ не всё коту масленица -
4 pinchpenny
['pɪntʃˌpenɪ]Общая лексика: жадюга, за копейку удавится, прижимистый, скряга, скупой -
5 il se ferait fesser pour un liard
он очень скуп, он за копейку удавитсяDictionnaire français-russe des idiomes > il se ferait fesser pour un liard
-
6 il fendrait un cheveu en quatre
гл.Французско-русский универсальный словарь > il fendrait un cheveu en quatre
-
7 puerco
1. mpuerco jabalí (montés, salvaje) — кабан
2) разг. неряха, свинья3) разг. скотина, грубиян, хам4) прохвост, подлец2. adj1) грязный, нечистоплотный2) грубый, неотёсанный; хамоватый (прост.)3)manos puercas разг. — руки загребущие
••no es puerco que da manteca Кол., П.-Р. ≈≈ за копейку удавится
a cada puerco le llega (le viene) su San Martín погов. ≈≈ не всё коту масленица
cada puerco sabe en el palo en que se rasca, puerco no se rasca en jabilla Дом. Р. погов. ≈≈ молодец против овец, а против молодца сам овца
puerco pollero no pierde el vicio Кол. погов. ≈≈ горбатого могила исправит
-
8 spilorcio
1. agg.скупой, прижимистый, скаредный2. m.скупердяй, скряга, жадина. жадюга; сквалыга, жмот, скопидом; (lett.) Плюшкин; (gerg.) жила (m. e f.)
См. также в других словарях:
за копейку удавится — скупой, прижимистый, зажимистый, в крещенье льду не выпросишь, скалдырный, скаредный, жадный, сквалыжный, зимой снегу не выпросишь, огня взаймы не выпросишь Словарь русских синонимов. за копейку удавится прил., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
За копейку удавится — кто. Прост. Презр. Об очень жадном, предельно скупом человеке. Дядя Роман донимал Исусика насмешками насчёт непомерной скупости, говорил, что тот за копейку удавится, и не раз при этом добавлял: Я вот уже лет двадцать на расчёсках экономлю, а… … Фразеологический словарь русского литературного языка
За копейку удавится — Прост. Неодобр. Об очень жадном человеке. БТС, 1372 … Большой словарь русских поговорок
За копейку зайца догонит — Новг. Ирон. То же, что за копейку удавится. НОС 2, 89; Сергеева 2004, 133 … Большой словарь русских поговорок
за копейку, за рубль и т.п. удавится — кто Об очень жадном, скупом человеке … Словарь многих выражений
КОПЕЙКА — Вставить пять копеек. Жарг. арм., мол. Шутл. ирон. Принять участие в чём л. Кор., 67. Истягаться из последних копеек. Алт. Приобретать, покупать что л. на последние деньги. СРГА 2 1, 195. На семнадцать копеек. Прибайк. Шутл. ирон. Абсолютно… … Большой словарь русских поговорок
скупой — Скаредный, жадный, прижимистый, бережливый, расчетливый, скупец, скаред, скаредник, алтынник, гомзила, гомзиха, жидомор, гарпагон, кащей, крохобор, сквалыга, скопидом, скряга, Плюшкин, Аред. Тугой человек. У него огня взаймы не выпросишь, в… … Словарь синонимов
жадный — Алчный, ненасытный, неутолимый, обжорливый, прожорливый; падкий на что. Загребистая лапа. Поповские руки загребущие. Ср. корыстолюбивый, скупой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
зажимистый — за копейку удавится, прижимистый, жадный, зимой снегу не выпросишь, в крещенье льду не выпросишь, скупой, скалдырный, сквалыжный, скаредный, скуповатый, жмотский, скупердяйский, огня взаймы не выпросишь Словарь русских синонимов. зажимистый см.… … Словарь синонимов
прижимистый — См … Словарь синонимов
скалдырный — прижимистый, жадный, скупой, сквалыжный, зажимистый, за копейку удавится, скаредный Словарь русских синонимов. скалдырный см. скупой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов